Resumen de La imagen de la mujer en la narrativa de la División Azul (1941-1978)
- español
Los voluntarios de la División Azul escribieron varias novelas y memorias sobre su experiencia en la II Guerra Mundial. Entre los temas que aparecen en ellas destaca la relación que mantuvieron los soldados con las mujeres españolas —enfermeras y madrinas de guerra—, alemanas y rusas. El objetivo de este artículo es analizar el papel de la mujer en la narrativa de los ex-combatientes hasta 1978. Después de esto, se observará el caso de El desconocido (1956), de Carmen Kurtz, el único libro acerca de la División Española de Voluntarios escrito por una mujer en la dictadura. Aquí se aprecia una perspectiva novedosa: el papel protagonista recae sobre la esposa que vuelve a vivir con su marido tras el regreso de este del Gulag soviético
- English
The volunteers of the Spanish Blue Division wrote some novels and memories about their experience in the Second World War. Among the topics that appear in them, stands out the relationship that the soldiers maintained with the Spaniards —nurses and war godmothers—, Germans and Russians women. The aim of this essay is to analyze the female role in the narrative about the Spanish volunteers in the Soviet Union until 1978. After that, I study the example of El desconocido (1956) by Carmen Kurtz, the only book about the Spanish Blue Division written by a woman during the dictatorship. We can thus appreciate a new perspective: the main character is the wife, who lives again with her husband after his return from the Soviet Gulag.
