Resumen de Palettes et tableaux: des laboratoires de la couleur ?

Charlotte Guichard

• English

  A central object of reflection for painters, colour was redefined in a shared contact zone with the physics of light, pigment chemistry and art theory throughout the century. In this article the canvas is studied as a « trading zone » (P. Galison), a laboratory which put to the the test various colour theories. On the eve of the ‘romantic’ age, painters like François Boucher took liberties, notably from chiaroscuro theories, and used a new palette, experimenting a pioneering treatment of light distribution and shades on the canvas itself. Beyond colour what this article points to is eighteenth-century painters’s committed interest in optical, chemical and aesthetic innovations, which transformed the use of colour in the visual arts around 1800

• français

  Intense objet de réflexion pour les peintres, la couleur fut redéfinie aux confins de la physique de la lumière, de la chimie des pigments et de la théorie de l’art tout au long du 18e siècle. Dans cet article, le tableau est envisagé à la manière d’une « trading zone » (P. Galison), un laboratoire où les différentes conceptions de couleurs furent mises à l’épreuve. En s’affranchissant notamment, avant le moment romantique, des théories du clair-obscur, certains peintres comme François Boucher utilisèrent une nouvelle palette et expérimentèrent un jeu nouveau sur la distribution des lumières et des ombres dans le tableau. À l’horizon de notre réflexion, émerge l’idée que les peintres des Lumières furent pleinement engagés dans les innovations optiques, chimiques et esthétiques qui transformèrent les usages de la couleur dans les arts visuels autour de 1800