Resumen de El procés de catalogació i digitalització dels plànols de la construcció de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
- español
Después de un año de trabajo, el Archivo Histórico del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau ha publicado en línea los planos digitalizados de la construcción del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Además del proyecto original de Domènech i Montaner, este conjunto incluye borradores y soluciones preliminares descartadas, los proyectos de los pabellones que no se construyeron según el diseño original; planos y bocetos de detalles constructivos y decorativos elaborados en paralelo a la evolución de la obra; así como otros documentos relativos a la habilitación y el equipamiento de los diversos pabellones
- català
Després d’un any de feina, l’Arxiu Històric de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau ha publicat en línia els plànols digitalitzats de la construcció de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. A més del projecte original de Domènech i Montaner, aquest conjunt inclou esborranys i solucions preliminars descartades, els projectes dels pavellons que no es construïren segons el disseny original; plànols i esbossos de detalls constructius i decoratius elaborats en paral·lel a l’evolució de l’obra; així com altres documents relatius a l’habilitació i l’equipament dels diversos pavellons
- English
After a year of work, the Historical Archive of the Hospital of Santa Creu i Sant Pau has published online the digitalized plans of the construction of the Hospital of Santa Creu i Sant Pau. In addition to the original Domènech i Montaner project, this set includes drafts and discarded preliminary solutions, the pavilion projects that were not built according to the original design; plans and sketches of constructive and decorative details elaborated in parallel to the evolution of the work; as well as other documents related to the authorization and equipment of the various pavilions
