Resumen de La interrelación rural-urbana en espacios de interfase como planteamiento para la cohesión territorial
- español
Ante la inquietud por comprender cómo se configuran las relaciones para la cohesión territorial, esta investigación se planteó como objetivo principal realizar una aproximación explicativa sobre el tipo de relación particular entre los medios rural y urbano, especialmente en la actual globalización (apertura o integración) que ha propiciado las condiciones para que los límites y diferencias entre el campo y la ciudad sean más difusos. Partiendo desde allí, en este trabajo se llevó a cabo una identificación, caracterización y explicación de los aspectos y factores que emergen de las conexiones de frontera rural-urbano entre el municipio de La Virginia y su contexto regional. Este municipio localizado hacia el centro occidente de Colombia en el departamento de Risaralda, cuenta con particularidades que han favorecido la ocurrencia de unas dinámicas de transformación del espacio, economías y prácticas sociales relacionados con la existencia de actividades, extra-agrarias y sus consecuencias territoriales.
- English
The understanding of the configuration of relationships for territorial cohesion was the main motivation of this research, and its main objective is explaining the particular type of relationship between rural and urban environments. This topic is especially relevant nowadays because factors such as globalization, openness and integration have contributed to making the limits and differences between field and city more diffuse. This work identified, characterized and explained the aspects and factors emerging from the rural-urban connections of La Virginia and its regional context. This municipality (located in Risaralda department) has special features that have favored dynamics of spatial transformation, economies and social practices associated to activities that are unrelated to agriculture and its territorial consequences.
