Resumen de Qué dice el Espíritu a la Iglesia: la Teología del siglo XXI como escucha del Espíritu
- español
La teología del s. XX habló mucho, y bien, a la inteligencia. La del s. XXI debería hablar a la “experiencia” y desde la experiencia del Espíritu, siendo así una “mística de ojos abiertos”. Un análisis de nuestra realidad muestra que esos ojos han de dirigirse sobre todo a todas las víctimas de la historia y de un “sistema que mata” (Francisco), verdaderos privilegiados de Dios. Ello exigirá a la teología un diálogo con las ciencias sociales y, en concreto, con la economía, convirtiéndose en un “logos de la misericordia”. Sólo desde ahí podrá la teología dialogar con “la era secular” y con las religiones de la tierra.
- English
20th century theology spoke abundantly, and well, about wisdom. That of the 21st century should speak about “experience” and from the experience of the Spirit, being in this way a “mysticism of open eyes”. An analysis of our current reality shows that those eyes are to be specially directed toward all the victims of history and of a “system that kills” (Francisco), true privileged people of God. It will require a dialogue of Theology and the social sciences, and, in particular, with economy, turning into a “logos of the mercy”. Only from that point will theology be able to discourse with “the secular times” and the world religions.
