Resumen de 2 Trumpets (Prestige, 1956): un análisis comparativo
- español
Este artículo trata de poner en contexto e intenta comparar estilísticamente la forma de tocar e improvisar de los trompetistas Art Farmer y Donald Byrd en el presente disco. Estructurado en dos apartados, contexto biográfico y análisis estilístico, el trabajo des-grana tema por tema los principales recursos utilizados por ambos intérpretes.
- English
This article tries to put into context and to stylistically compare the way of playing and improvising of the trumpet players Art Farmer and Donald Byrd throughout the pre-sent album. Structured in two chapters, biographic context and stylistic analysis, the research unfolds song by song the main resources used by both performers.
- euskara
Album honetan Art Farmer eta Donald Byrd tronpeta jotzaileen jotzeko eta inprobisa-tzeko modua testuinguruan jarri eta estiloari dagokionez konparatu nahi ditu artikulu honek. Bi ataletan egituratua, testuinguru biografikoa eta analisi estilistikoa, lanak bi interpretatzaileek erabiltzen dituzten baliabide nagusiak aletzen ditu gaiz gai.
