La Guardia Civil en la continuidad de los resguardos del Reino

• Autores: Angel Alonso Miranda
• Localización: Cuadernos de la Guardia Civil: Revista de seguridad pública, ISSN 1136-4645, Nº 59, 2019, págs. 7-24
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La Guardia Civil es la continuadora de una antiquísima actividad que se ha desarrollado de forma ininterrumpida desde la existencia de los antiguos resguardos medievales. Almojarifes, Guardas de Sacas, Resguardos Sectoriales (rentas generales, provinciales, aduanas, estancadas, como tabaco, salinas, guardacostas, etc), Resguardo Unido, Resguardo General, Resguardo Militar, Resguardo de Interior, Carabineros (con la sucesiva integración de otros resguardos de tierra, torreros y puertos) y, en la actualidad, el Servicio Fiscal del Cuerpo muestran la sucesión de organizaciones especializadas, militares o con impronta militar, que se solapan o relevan con la entrega del testigo de una singular labor nunca interrumpida contra el fraude fiscal y el contrabando. Al menos ocho siglos contemplan la permanencia de la institución del resguardo, un genuino estamento típicamente español (no equiparable a otros países de nuestro entorno) mediante el cual una fuerza armada, distinta de los Ejércitos, actúa bajo directa dependencia de las autoridades civiles de las rentas. Un legado histórico que es un orgullo para el Cuerpo y supone un firme compromiso en la preservación de su eficacia y prestigio. Y realza la ya de por sí brillante y densa trayectoria de la Institución en el año que cumple su 175 aniversario.

  • English

    The Civil Guard is the continuation of an ancient activity that has operated uninterruptedly since the existence of the old medieval tax forces. Almojarifes, Guardas de Sacas, Sectorial tax Guards (general, provincial, customs, state monopoly, like tobacco, salt pans, coastguard, etc.), United tax Guard, General Tax Guard, Military Tax Guard, Interior Tax Guard, Policemen (with the subsequent integration of other land special guards, towers and ports) and, at present, the Fiscal Service of the Civil Guard shows the succession of specialized organizations, military or with military imprint, that overlap or replace each other delivering the baton of a special job never interrupted against tax fraud and smuggling. At least eight centuries show the permanence of the institution of the “resguardo”, a genuine and typically Spanish estate (not comparable to other countries of our environment) whereby an armed force, different from the Armies, reports directly to the civil authorities of the rents. This historical legacy is a pride for the Guardia Civil and evidences a strong commitment in the preservation of both, effectiveness and prestige. And it highlights the already brilliant and dense trajectory of the Institution in the year that celebrates its 175th anniversary.