“La frontera del Paraguay en el siglo XVIII: relaciones y disputas entre Curuguaty e Ygatimi

• Herib Caballero Campos ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
• Localización: Revista Digital Estudios Historicos, ISSN-e 1688-5317, Nº. 12, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende dar cuenta sobre las relaciones fronterizas entre los portugueses y los españoles durante el siglo XVIII en una zona aislada y conflictiva en el Alto Paraná. Dicha zona era reclamada por ambas Coronas. Con el establecimiento de la Villa de San Isidro de Curuguaty en 1715, el antiguo asentamiento de la ciudad de Villarrica, los españoles volvieron a ocupar en forma permanente dicho territorio con el objetivo de detener las incursiones portuguesas. Años después los portugueses establecieron la fortaleza de Nossa Senhora dos Prazeres de Ygatim sobre el río Ygatimi. La cercanía entre ambas poblaciones favoreció los contactos comerciales ilegales hasta que el enfrentamiento por el territorio hizo que los españoles destruyeran Ygatimi en 1777

  • English

    This article tries to explain the conflictive frontier’s relationship between Portuguese and Spaniards during the 18th century within an isolated area of Alto Paraná; a territory area claimed by both Crowns. The establishment of San Isidro de Curuguaty in the former settlement of Villarrica meant that the Spaniards reoccupied permanently this territory in order to stop Portuguese incursions. Years later the Portuguese established the fortress of Nossa Senhora dos Prazeres de Ygatimi by the Ygatimi River. The proximity between these two populations favored illegal business until confrontations for the territory determined Spaniards to destroy Ygatimi in 1777