Contatos imediatos de fronteira: correspondência entre oficiais militares portugueses e espanhóis no extremo sul da América (séc. XIX)

• Adriano Comissoli ^[1]
  1. [1] Universidade de Passo Fundo

     Universidade de Passo Fundo

     Brasil

     
• Localización: Revista Digital Estudios Historicos, ISSN-e 1688-5317, Nº. 13, 2014
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    the article analyses the political communication inside the Portuguese monarchy by studying the exchange of correspondence between military officers and his Spanish counterparts in the extreme south of America in the Nineteenth century. Presents the cooperation and thus the disputes between the administrators of the border amongst the Lusitan captaincy of Rio Grande de São Pedro and the Hispanic territories of the vice-royalty of rio de la Plata, in particular the Banda Oriental, with focus in the years 1803 to 1805. Verifies the existence of a communication circuit involving the governor of the captaincy, the military officers of various ranks, scouts and informers. Concludes that the communication between authorities from the iberic Crowns was perpassed by dissimulation and attempts of disinformation wich explored the existent rivalry in the period

  • português

    o artigo analisa a comunicação política da monarquia portuguesa ao estudar a troca de correspondências entre oficiais militares com suas contrapartes espanholas no extremo sul da América no século XIX. Apresenta a cooperação e as concorrências entre os responsáveis pela administração da fronteira entre a capitania lusa do Rio Grande de São Pedro e os territórios hispânicos do vice-reino do rio da Prata, em particular a Banda Oriental, com concentração nos anos de 1803 a 1805. Verifica-se a existência de um circuito de comunicação composto pelo governador da capitania, oficiais militares de diversas graduações, batedores e informantes. Conclui-se que a comunicação entre as autoridades das Coroas ibéricas era atravessada por dissimulações e tentativas de desinformação, que exploravam a rivalidade latente no período.