Resumen de La ilusión de un mundo propio: Tiempo y memoria personal en Facebook
- español
A pesar de que la memoria es un territorio intangible y subjetivo, puede expresarse y reconstruirse a través de reductos materiales, iconográficos o narrativos. Por lo tanto, acercarse al pasado implica revisitar detonadores y almacenes alegóricos de la memoria: conjuntos de objetos significativos o souvenirs, colecciones y archivos. Así, este artículo propone el concepto de ilusión de mundo propio (inédito) como recuento personal, dinámico y complejo de objetos y virtualidades de la memoria. En un mundo propio coinciden: 1) un sujeto que rememora, 2) los objetos (cosas, imágenes, sitios, gestos) que lo hacen recordar, 3) un sinfín de impresiones afectivas, 4) una narrativa biográfica, 5) una relación del pasado con el presente, y 6) un espacio de resguardo a manera de museo subjetivo. Hoy día, en la plenitud de la era digital, los mundos propios han devenido repositorios compartidos a través de plataformas de redes sociodigitales. Por ende, es posible definir y caracterizar la plataforma Facebook como dispositivo de mundos propios que se actualizan y expanden constantemente, pero no para el resguardo de una memoria íntima ni trascendente, sino para que los usuarios que administran sus micrositios adquieran notoriedad pública y reconocimiento social.
- English
Even though memory is an intangible and subjective matter, it is able to be expressed or rebuilt using diverse material elements, including iconographic and narrative issues. Approaching the past implies the revision of sources and storages of memory, such as sets of meaningful objects or souvenirs, collections and archives. In this sense, this article puts forward the (new) concept of illusion of a world of our own or either world of our own, as a personal, complex and living account of memories. In a world of our own coincide: 1) a subject who remembers; 2) objects (things, images, sites and gestures) that make remember; 3) affective impressions; 4) a biographical narrative; 5) encounters between the past and the present; and 6) a shelter space for memories, understood as a kind of subjective museum. Today, in the digital era, a world of our own is a shared repository developed by platforms of sociodigital networks. Therefore, the social networking site Facebook may be defined as a device or apparatus which creates a world of our own, but not in order to preserve intimate nor transcendent memories; instead, it is popular among users who look for public recognition and social acceptance.
