Resumen de Ver lo visible: uso de técnicas digitales para el análisis visual
- español
El uso de técnicas computacionales para el análisis visual de datos culturales es una rama de interés para la "analítica cultural". En este artículo documentamos, describimos y detallamos los métodos y técnicas empleados para el estudio de efectos visuales en la película "Inception". Parte de este estudio fue presentado en el coloquio "Lo efímero y lo permanente en el imagen digital", en octubre 2011 en el Tecnológico de Monterrey CCM. Con una perspectiva teórica de la semiótica visual y de las humanidades digitales, discutimos nuestros resultados y elaboramos pistas para investigaciones a futuro.
- English
The use of computational techniques for cultural data visual analysis is a branch of interest to "Cultural Analytics". In this article I document, describe and detail the methods and techniques used for the study of visual effects in the film "Inception". Part of this study was presented at the symposium "The Ephemeral and Permanent in the Digital Image", in October 2011 at the Tecnológico de Monterrey Campus Ciudad de México. Within a theoretical perspective of Visual Semiotics and Digital Humanities, I discuss my results and produce tracks for future research.
