Resumen de Recursos informativos de los Archivos Estatales españoles para el estudio de las Universidades hispánicas de Iberoamérica

María Josefa Villanueva Toledo

• español

  El objeto del artículo es analizar el estado de la cuestión de los fondos y archivos de la Universidades hispánicas iberoamericanas a través de las principales bases de datos de la red de Archivos Estatales dependientes del Ministerio de Cultura y Deporte. Tiene como finalidad poner estos recursos archivísticos a disposición tanto del usuario especializado como del público en general. Muchas de las universidades hispánicas del otro lado del Atlántico fueron creadas por la Corona española durante los siglos de historia en común y han dejado su huella documental tanto en los archivos españoles como en los iberoamericanos. Bases de datos como PARES (Portal de Archivos Españoles) o el Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica nos permiten rastrear esa huella e identificar las instituciones que custodian los principales fondos universitarios iberoamericanos.

• English

  The purpose of this article is to analyze the state of Ibero-American Hispanic Universities archives and documentary fonds, via the leading databases of the Spanish National Archives belonging to the Ministry of Culture and Sport. Its aim is making these archival resources available to both specialized users and broad public. Many of the Hispanic universities on the other side of the Atlantic were created by the Spanish Crown for the centuries of shared history leaving us a documentary track in the Spanish and Ibero-American archives. Databases as the Spanish Archives Portal PARES (Portal de Archivos Españoles) or the Census-Guide of Spani-sh and Ibero-American Archives (Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica) allow us to trace that track and to identify the institutions keeping the main Ibero-American university fonds.