Dimensões da propriedade no contexto das guerras pela Colônia do Sacramento (1762 – 1777)

• Autores: Hevelly Ferreira Acruche
• Localización: Revista Digital Estudios Historicos, ISSN-e 1688-5317, Nº. 16, 2016
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El siguiente texto tiene como objetivo abordar los impactos del conflicto entre lusos y españoles en el Rio de la Plata, a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, un periodo marcado por las disputas sobre la propiedad de Colonia del Sacramento. En las campañas militares emprendidas por el general Pedro de Cevallos entre los años 1762 y 1776, podemos mostrar cómo este conflicto fue costoso para los portugueses; especialmente con respecto a propiedad esclava. Dicho esto, se pretende con este texto pensar el conflicto a partir de reclamaciones de los sujetos portugueses despues de la firma del Tratado de San Ildefonso (1777), que garantiza la posesión definitiva de la plaza de la Colonia Española. Junto al conflito de los límites en el sur de América, tenemos una discusión acerca de los bienes perdidos en estos conflictos, entre los que aparecían unos esclavos. Nuestra intención, por lo tanto, se divide en destacar dos aspectos: en primer lugar, la importancia de las campañas de 1762 y 1776 para el establecimiento Río de la Plata como una frontera importante para el Estado español. Por último, tenemos la intención de mostrar el impacto de las reclamaciones sobre los esclavos que surgieron después del tratado de 1777, que prevé, entre otras cosas, el retorno mutuo de esclavos fugitivos.

  • português

    o texto que segue pretende tratar dos impactos dos conflitos entre lusos e espanhóis na bacia do Prata, partir da segunda metade do século XVIII, período este marcado pelas disputas pela posse da Colônia do Sacramento. Das campanhas militares empreendidas pelo General D. Pedro de Cevallos entre os anos de 1762 e 1776, podemos mostrar o quanto este conflito foi oneroso aos portugueses; sobretudo no que diz respeito a propriedade escrava. Dito isto, pretendemos com este texto pensar o conflito a partir de reclamações de súditos portugueses posteriores a assinatura do Tratado de Santo Ildefonso (1777), o qual garantia a posse definitiva da praça de Colônia aos espanhóis. Paralelamente o conflito de limites na América meridional, temos uma discussão acerca dos bens perdidos nestes conflitos, dentre os quais apareciam alguns escravos. Nosso intento, portanto, se divide em ressaltar dois aspectos: primeiro, a importância das campanhas de 1762 e 1776 para o estabelecimento do Rio da Prata como uma fronteira importante ao estado espanhol. Por fim, pretendemos mostrar o impacto das reclamações sobre os escravos que surgiram após o tratado de 1777, que previa, dentre outras coisas, a mútua restituição dos escravos fugitivos