Hong Kong y las protestas estudiantiles: ¿Paraguas en revolución?

• Ismael, Cejas Armas ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes (ULA)
• Localización: Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos, ISSN-e 1856-6812, Vol. 10, Nº. 18, 2015 (Ejemplar dedicado a: Pensamiento y obra de J. M. Briceño Guerrero), págs. 125-143
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hong Kong and student protests: ¿Umbrella in revolution?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las protestas recientes en Hong Kong no son un brote aislado de reclamo popularcomo pretende hacer creer China Popular, ni un paso más de la rebelión popularreclamando mayor democracia, como aspiran grupos del antiguo enclave británicou otros mistifi cadores de revoluciones al Western style. Realizando un recorrido porlas razones tras los reclamos que involucran un cuestionamiento a la democraciahongkonesa e interpretando la necesaria participación en la toma de decisiones porparte de la ciudadanía, valorizaremos las intenciones de China Popular con respectoa Hong Kong y la factibilidad de su programa de un país, dos sistemas.

  • English

    The recent protests in Hong Kong, are neither an isolated outburst of popular complaint as thePeople’s Republic of China tries to make us believe, nor another popular demand for greaterdemocracy, as is the wishful thinking of some groups in the ancient British enclave andbelievers in “Western style revolutions.” Analyzing the reasons behind the questioning of theso-called “Hong Kong democracy” as well as the search for greater participation in decision-making, we will attempt to reveal and assess the intentions of the People’s Republic regardingHong Kong and the feasibility of the project called One country, two systems.