Resumen de Comunidad de algas del manglar de playa Estrella, isla Colón, Bocas del Toro, Panamá

Rosemary Rios, Olga L. Tejada, Diana Morales Fonseca, Elvia Miranda, Angélica Cerrud

• español

  Desarrollamos un estudio exploratorio descriptivo, de las especies de macroalgas que crecen asociadas a las raíces de R. mangle en playa Estrella, isla Colón, Bocas del Toro, Panamá, en agosto de 2012. El objetivo principal del estudio fue recolectar y describir las especies de algas encontradas y conocer la distribución vertical que forman en sus raíces. Para conocer la zonación vertical, en cada raíz se crearon tres zonas: 1) zona baja, desde la base de la raíz hasta 0.50 m de altura, 2) zona media de 0.50 m a 1.10 m y 3) zona alta, de 1.10 a 1.30 m., de acuerdo con Peña-Salamanca (2008). Se identificaron once especies del phylum Rhodophyta, de las cuales B. montagnei, B. moritziana, B. tenella, Polysiphonia howei, P. scopulorum, A. spicifera y C. caespitosa fueron las más sobresalientes. Del phylum Chlorophyta se recolectaron e identificaron tres especies: C. linum, B. verticillata y Chlorodesmis sp.  Respecto a la distribución vertical establecida por las algas en las raíces, la mayoría de especies se distribuyeron en las zonas baja y media y solamente el alga B. montagnei en la parte alta.  Con el estudio se espera contribuir al conocimiento de la ficoflora de los manglares del Caribe de Panamá.

• English

  A descriptive exploratory study was conducted on macroalgae species associated to roots of R. mangle in Playa Estrella, Colón Island, Bocas del Toro, Panama, in August 2012. The main objective of the study was to collect and describe algae species and know the vertical distribution formed in the roots. In order to know the algae vertical distribution, three zones were established in each root: the low zone going from the base of the root to 0.50 m in height, the average zone going from 0.50 m to 1.10 m, and the high zone from 1.10 to 1.30 m., based on Peña-Salamanca (2008). Eleven species of phylum Rhodophyta were identified, of which B. montagnei, B. moritziana, B. tenella, P. howei, P. scopulorum, A. spicifera, and C. caespitosa were the most outstanding. In addition, three species of phylum Chlorophyta were collected and identified: C. linum, B. verticillata, and Chlorodesmis sp. Regarding the vertical distribution of algae in the roots, most of the species were in the lower and middle areas of the root, while only B. montagnei was in the upper part. The study is expected to contribute to the phycoflora knowledge of Panama’s Caribbean mangroves.