Resumen de Scorpions from the Parc National du Tsingy de Namoroka, Madagascar, with description of a new species of Opisthacanthus Peters, 1861 (Scorpiones: Hormuridae)

Wilson R. Lourenço, Lucienne Wilmé

• español

  Se presenta una nueva aportación sobre los escorpiones del Parque Nacional del Tsingy de Namoroka, y se describe una especie nueva de Opisthacanthus. El raro bútido Tityobuthus antsingy Lourenço & Goodman, 2004, descrito previamente de una cueva del parque, se ve confirmado por la recogida de un segundo ejemplar, encontrado igualmente en una cueva. Esta especies, sin embargo, parece ser sólo un elemento troglóxeno. Se incluyen también unos comentarios sobre la extraordinaria diversidad del género Opisthacanthus en Madagascar, donde el número total de especies se eleva ahora a 13. Esto indica un alto nivel de endemismo en el grupo, como ya se ha sugerido para otros géneros de escorpiones malgaches.

• English

  A new contribution to the scorpions of the Parc National du Tsingy de Namoroka is presented and a new species of Opisthacanthus is described. The rare buthid Tityobuthus antsingy Lourenço & Goodman, 2004, previously described from a cave in the reserve, is confirmed by the collection of a second specimen, also found inside a cave. This species seems however to be only a trogloxene element. Some comments are also added on the extraordinary diversity of the genus Opisthacanthus in Madagascar, with a total number of species now raised to 13. This attests for a very high level of endemicity in this group, as already suggested for several other genera of Malagasy scorpions