Resumen de Los principios de humanidad de las penas, ne bis in idem, proporcionalidad y exclusiva protección de bienes jurídicos contenidos en la Constitución Política De Los Estados Unidos Mexicanos: algunos retos y perspectivas
Leandro Eduardo Astrain Bañuelos
- español
El Sistema penal propio de un Estado Constitucional de Derecho se encuentra construido sobre la base del respeto a los Derechos Humanos de todas las personas. Por ello, el ejercicio de la potestad punitiva estatal está sujeto a límites que no pueden soslayarse y que se encuentran contenidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en instrumentos internacionales signados por México, mismos que son de observancia obligatorio. Del catálogo de principios que se constituyen como la barrera insuperable en la actuación estatal, destacan por su actualidad los de humanidad de las penas, proporcionalidad, ne bis in idem y exclusiva protección de bienes jurídicos, pues el momento histórico de violencia exacerbada por el que está pasando México, ha ocasionado la intensificación del aparato represivo, llegándose incluso a violentar tales principios a través de diversas directrices político criminales.
- English
The criminal system that belongs to a Constitutional State of Law has been built over the respect for human rights. Therefore, the practice of the punitive power of the State has to be subjected to boundaries that cannot be dismissed because they are established in the Mexican Constitution and in the international treaties signed and ratified by Mexico which have to be observed. There is a decalogue of principles that constituted the insuperable barrier for the state action, among those principles, it is the humanity of punishments, proportionality, ne bis in idem, and the exclusive protection of juridical belongings, because the historical moment of extreme violence in Mexico, has caused the intensification of the repressive system, generating the systematic violation of those principles through criminal public policies.
