Resumen de La "máquina" o "generador" de terremotos en un laboratorio universitario

José A. Peláez Montilla, Gema del Pozo, Antonio J. García

• español

  La máquina o generador de terremotos es un dispositivo experimental que trata de modelizar el comportamiento de una falla. En la actividad propuesta, se le muestra al alumnado la complejidad de ciertos sistemas, así como la dificultad de predecir su comportamiento. Aunque inicialmente se postuló como un experimento abierto dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria y bachillerato, la calidad de los datos que pueden obtenerse permite que pueda plantearse como un experimento en un laboratorio universitario de ciencias de la Tierra.

  Los datos obtenidos en una experiencia de este tipo pueden ser equiparables, en cierto sentido, a los datos obtenidos por redes sísmicas regionales, en especial, los datos referentes a la sismicidad generada por una falla o sistema de fallas, en términos de magnitud, tiempo y caída de esfuerzos. Eso sí, con la clara ventaja de que en pocos minutos puede reproducirse lo que serían cientos o miles de años de acción de las fuerzas tectónicas. En función del nivel del curso en el que se proponga dicha experiencia, planteándose en este caso como una experiencia cerrada centrada en la obtención de determinados resultados, se pueden utilizar diferentes análisis de datos, fundamentalmente de tipo estadístico. Estos análisis permitirán conocer el nivel de predictibilidad de un modelo de estas características.

  Este trabajo plantea diferentes métodos y analiza los resultados que pueden obtenerse con este modelo mecánico

• English

  The earthquake machine or quake caster is an experimental device that attempts to model the behavior of a fault. With it, the student acquires knowledge about the complexity of certain systems, and the difficulty of predicting their behavior. Although initially this activity was proposed as an open-ended experiment for K-12 (secondaryschool) students, the quality of the data that can be obtained is such that it could be considered as an experiment in an Earth sciences University lab.

  The data obtained in this experience are, in a way, comparable to the data obtained in regional seismic networks, particularly the data referring to the seismicity that a certain fault or fault system generate in terms of magnitude, time and stress drop.

  And then there is the clear advantage that this experience can reproduce in just a few minutes what would be hundreds or thousands of years of action of the tectonic forces.

  Depending on the level of the class in which this experience is proposed, setting it up, in this case, as a closed experience focused on obtaining certain required results, different data analyses can be performed, above all statistical ones. These analyses will allow to find out the predictability level of a model like this.

  This work proposes different methods and analyzes the experimental data that this mechanical model provides