Resumen de Apuntes sobre el paso de medio siglo (y algunas exposiciones)
- español
La exposicion “Structures Gonflables” presentada por el grupo frances Utopie en el inquieto Paris de fines de los anos sesenta instala la posibilidad de otra relacion entre la disciplina arquitectonica y el espacio del museo, algo lejana a la planteada por Rossi en la conferencia de 1966 “Architettura per i musei”. Antes que pulpito desde donde se senalan caminos, el museo es una arena de encuentros y cruces, en el que la arquitectura puede redefinirse y desplazar sus bordes. Es en estos anos de redefiniciones cuando se consolidan modelos como el DIY y se amplia la nocion de produccion arquitectonica y proyecto desde el edificio a medios como el film, el dibujo y el fotomontaje.
- English
An exhibition entitled ‘Structures Gonflables’ was held from the first to the thirty-first March 1968 at the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris’s (at the time) new ARC (Animation, Recherche, Confrontation) Division . A few weeks after the detonation of the social movements that turned the streets of Paris into a platform for debate and confrontation, the multidisciplinary community ‘Utopie’, whose members were architects Jean Aubert, Jean-Paul Jungermann and Paul Stinco, together with Isabelle Auricoste, Catherine Cot, René Loureau and sociologists Jean Baudrillard and Hubert Tonka, curated an exhibition commissioned from Pierre Gaudibert.
