La transmodalización intermodal en la obra de Manuel Puig: El beso de la mujer araña (1976 y 1981)

• Català Martínez, Laura ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia
• Localización: Lectora: revista de dones i textualitat, ISSN 1136-5781, Nº. 25, 2019 (Ejemplar dedicado a: ¿Una empresa de mujeres? Construir la Re(d)pública de las Letras: Editoras iberoamericanas contemporáneas), págs. 273-287
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Intermodal Transmodalization in Manuel Puig's Kiss of the Spider Woman (1976 and 1981)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La novela El beso de la mujer araña (1976) de Manuel Puig enfrenta a dos personajes aparentemente opuestos que le sirven al autor para abordar temas tan ferozmente acallados como la identidad sexual y de género o la inconformidad política. El presente artículo analiza los cambios introducidos por el escritor argentino en la adaptación teatral de su ficción, que realizó en 1981.

  • English

    Manuel Puig’s novel Kiss of the Spider Woman (1976) presents two apparently opposed characters whose face-off allows the writer to address issues as fiercely silenced as sexual and gender identity or political nonconformity. This article analyzes the changes introduced by the Argentine writer in his theatrical adaptation of the novel in 1981.