Resumen de Les métaux d'défi énergétique, métallurgie de la ressource: Une transition en douceur?

• L'électricité verte et les nouvelles mobilités sont présentées comme des paradis en marche. Moins de bruit et de pollution de l'air dans les villes occidentales, chacun apprécie sur place. Mais les ressources nécessaires pour les éoliennes, le photovoltaïque et les mobilités électriques demandent des ressources minérales dans des quantités parfois monstrueuses. Le recyclage n'assurera qu'une faible partie de la demande. En conséquence, quelles mines ouvrir dans quels pays en évitant un colonialisme 4.0?