Resumen de El mito de la inexistencia de plazos fatales para la administración y el "decaimiento"en los procedimientos administrativos
- español
La jurisprudencia de la Corte Suprema ha creído encontrar mediante la figura del “decaimiento” una solución a la dilación excesiva —y criticada— en que incurren los órganos de la administración del Estado. En este artículo se somete a análisis esta jurisprudencia y se arguye que las demoras en los procedimientos administrativos siguen produciéndose, por cuanto jueces y juristas mantienen la creencia en el mito jurídico que afirma la inexistencia de plazos fatales para la administración. El autor plantea que dichas dilaciones abusivas e ilegales no son controladas, pese a que desde el año 2003 existe una ley que las regula explícitamente. Para el autor, la opción jurídicamente correcta sería la esperable en toda democracia: aplicar el derecho legal vigente. Las tesis del decaimiento y de la inexistencia de plazos fatales para la administración, en cambio, están produciendo esquirlas en valores fundamentales del sistema jurídico administrativo chileno.
- English
Supreme Court jurisprudence in Chile has hit upon an apparent solution to the excessive (and much criticized) delays characterizing the action of agencies of the State administration: the concept of “decaimiento” or the lapsing of administrative proceedings because of such delays. The present article analyses this jurisprudence and advances the view that delays in administrative proceedings continue because judges and jurists have held to their belief in the legal myth that there are no real time limits on administrative action. The author argues that these exorbitant and illegal delays in administrative proceedings continue unchecked even though a law explicitly regulating them has existed since 2003. In the author’s opinion, the legally sound option would be the one any democracy might be expected to choose: apply the law as it stands. As it is, the decaimiento thesis and the belief that there are no real time limits on administrative action are doing damage to fundamental values of the system of administrative law in Chile.
