Resumen de Spatial segregation between Iberian lynx and other carnivores

German Garrote Alonso, Ramón Pérez de Ayala

• español

  El lince ibérico (Lynx pardinus) es un depredador especialista. El conejo constituye el grueso de su dieta, al igual que la de otros depredadores ibéricos. Este estudio analiza cómo la presencia del lince ibérico afecta a la distribución espacial de la comunidad de mesocarnívoros a escala de paisaje en la sierra de Andújar. Se estudió la presencia de mesocarnívoros mediante 230 cámaras de fototrampeo, instaladas en zonas con y sin presencia de lince. Se utilizó la prueba de la X2 para comparar la proporción de cámaras en las que se detectó cada una de las especies de carnívoros en las zonas con y sin lince. La proporción de cámaras que detectaron zorros (Vulpes vulpes), meloncillos (Herpestes ichneumon), garduñas (Martes foina), gatos monteses (Felis sylvestris) y ginetas (Genetta genetta) fue significativamente menor en las zonas con presencia de lince que en las zonas donde este estaba ausente. No se encontraron diferencias significativas en cuanto a la presencia de tejones (Meles meles) entre ambos tipos de zona. Nuestros resultados ponen de relieve la importancia del lince como depredador apical y los beneficios que podría reportar la recuperación de las poblaciones de lince ibérico en lo que concierne a las interacciones tróficas y el restablecimiento de los procesos ecosistémicos interrumpidos.

• English

  The Iberian lynx (Lynx pardinus) is a specialist predator. Rabbits represent the bulk of its diet as for many other Iberian predators. This study addresses how the presence of the Iberian lynx affects the spatial distribution of the mesocarnivore community at landscape scale in the Sierra de Andújar. We studied mesocarnivore presence by sampling at 230 camera trapping stations, located in areas with and without lynx. We used a X2–test to compare the proportion of stations in which each species of carnivore were recorded in the zones with and without lynx. The proportion of camera trapping stations in which red fox (Vulpes vulpes), Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon), beech marten (Martes foina), wildcat (Felis sylvestris) and common genet (Genetta genetta) were detected was significantly lower in the area where lynx were present than in the area where it was absent. No significant differences between the two types of areas were found for badgers (Meles meles). Our results highlight the role of the lynx as apex predators and the benefits that the recovery of Iberian lynx populations would entail in terms of trophic interactions and restored disrupted ecosystems processes.