A eutanásia e seus argumentos

• Cruz, Jorge ^[1]
  1. [1] Hospital da Arrábida, Porto, Portugal
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 11, 2019 (Ejemplar dedicado a: Eutanasia y suicidio asistido)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Euthanasia and its Arguments
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The author seeks to clarify the current meaning of euthanasia, distinguishing it from procedures that are acceptable from a clinical, ethical and legal standpoint. He then presents briefly the main arguments used in the reflection and debate of this theme. The main arguments in favor of euthanasia and/or assisted suicide are the relief of pain and suffering, considered unbearable by the patient, and respect for his personal autonomy. The main arguments against are the inviolability of human life and the risk of misuses and abuses. He concludes that the arguments in favor of euthanasia and/or assisted suicide are insufficient and unsatisfactory to justify its legalization.

  • português

    O autor procura esclarecer o significado atual de eutanásia, distinguindo-a de procedimentos aceitáveis do ponto de vista clínico, ético e legal, e apresenta de forma sumária os principais argumentos utilizados na reflexão e debate desta temática. Os argumentos principais a favor da eutanásia e/ou suicídio assistido são o alívio da dor e do sofrimento, considerados insuportáveis pelo paciente, e o respeito pela sua autonomia pessoal. Os principais argumentos contra são o da inviolabilidade da vida humana e o do risco de maus usos e abusos. Conclui defendendo que os argumentos a favor da eutanásia e/ou do suicídio assistido são insuficientes e insatisfatórios para justificarem a sua legalização.