Resumen de La desembocadura del río Salado (Buenos Aires) en la década de 1850: espacio económico, auge y declive de un puerto alternativo
- español
En el artículo se reconstruye el funcionamiento de un puerto en la boca del río Salado (Provincia de Buenos Aires, Argentina) durante la década de 1850. Erigido como alternativa a los bloqueos sufridos por la capital durante las décadas de 1830 y 1840, la desembocadura del Salado se conformó para las autoridades porteñas como un espacio posible para constituir un puerto estable que sirviese para dinamizar el comercio y la economía de la campaña sur bonaerense, e impulsara la ocupación permanente y el crecimiento poblacional de la región
- English
This article deals with the functioning of an alternative port in the mouth of the Salado River (Buenos Aires Province, Argentina) during the 1850s. Formed to get around blocks from the capital during the 1830s and 1840s, the mouth of the Salado River represented, for the local port authorities, a space in which to establish a secure port that would serve to boost trade and the economy in the nsouthern Buenos Aires region, stabilizing employment and driving population growth.
