La Constitución de 1991: hacia un proyecto democrático deliberativo

Mejía Quintana, Oscar ^[1] ; León, Ivonne Patricia ^[1]
1. [1] Universidad Nacional de Colombia
  
  Universidad Nacional de Colombia
  
  Colombia
Localización: Pensamiento jurídico, ISSN 0122-1108, ISSN-e 2357-6170, Nº. 47, 2018 (Ejemplar dedicado a: Democracia, participación e inclusión), págs. 77-103
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The Constitution of 1991: a deliberative democratic project
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  La Constitución de 1991 no consiguió realizar, en la práctica, el principal anhelo por el que fue convocada: el logro de la paz y, a través de esto, la garantía de la vida de los colombianos y la instauración de una auténtica y eficaz cultura democrática. Es en este marco que consideramos la Constitución de 1991 como un proyecto inacabado, en el que se debe concretar, en primer lugar, un ideal regulativo de consenso político para la superación del conflicto y, en segundo, un consenso constitucional que ambiente la consolidación de un proyecto societal común, el cual debe ser asumido por una instancia de razón pública deliberativa.
- English
  The Constitution of 1991 was not able to accomplish his main goal, the one that was the reason of his creation, the obtaining of the peace, and in this path, the guarantee of the Colombian people life and the set-up of an authentic and effective democratic culture. In this scenario, in which we consider the Constitution of 1991 as an unfinished project, where must be specified a regulation ideal of political consensus, in order to be able to overcome the conflict, and also, it is needed a constitutional consensus that allow the consolidation of a common societal project, that must be taken by a process of deliberative public reason.