Resumen de Lusofonia em perspectiva: panlusitanismo, lusobrasileirismo e lusotropicalismo

Mateus Silva Skolaude, Marçal de Menezes Paredes

• English

  This paper is circumscribed within three concepts discussed through the “lusophone” perspective, which were widely propagated along the period between the 1930s and 1950s. The first concept is the “panlusitanism” present in the Luso -African Society of Rio de Janeiro bulletin that pursued the ideological dissemination of Lusitanian traditions and praised the vast colonial empire. The second concept is the “Lusobrazilianism” by the Portuguese Nuno Simões, who defended a cultural approach based on blood ties, language and history. Finally, the third concept refers to the “Lusotropicalism” by the Brazilian essayist Gilberto Freyre, who postulated a peculiar ability of Portuguese people in colonization due to miscegenation and adaptation to the tropics. Understanding “lusophony” as a discursive perspective within a cultural matrix, the configuration of “Panlusitanism”, “Lusobrazilianism” and “Lusotropicalism” is taken with special interest, while the main issue to be analyzed is related to the political discourses historicity as well as the intellectual networks articulated around them.

• português

  Neste artigo circunscrevemos três conceitos debatidos na perspectiva lusófona e que foram propagados entre as décadas de 1930 e 1950. o panlusitanismo do Boletim da Sociedade Luso -Africana do Rio de Janeiro que buscava a difusão ideológica das tradições lusitanas e a exaltação do vasto império colonial; o lusobrasileirismo do intelectual português Nuno Simões que defendia uma aproximação cultural fundamentada nos laços de sangue, língua e história, bem como o lusotropicalismo do ensaísta brasileiro Gilberto Freyre, que postulava uma singular capacidade de colonização dos portugueses, por conta da miscigenação e da adapção aos trópicos. Ao compreender a lusofonia enquanto perspectiva discursiva de matriz cultural, toma -se com especial interesse a configuração de escala do panlusitanismo, do lusobrasileirismo e do lusotropicalismo, ao passo que a questão central a ser analisada diz respeito a historicidade dos discursos políticos e as redes intelectuais articuladas em torno deles.