Resumen de Encefalopatía de Wernicke en una paciente no alcohólica
María Consuelo Hernández Aznar, Ramiro Cortés Aparisia, Miguel Casañ Pallardó, Óscar Soler Chust
- español
La encefalopatía de Wernicke (EW) es una enfermedad neurológica producida principalmente por la deficiencia de vitamina B1 (tiamina). Se solía diagnosticar por una triada de síntomas constituidos por trastornos en la movilidad ocular (nistagmus y oftalmoplejia), ataxia y confusión; sin embargo, es muy frecuente observar sólo uno o dos componentes de la triada descrita y en ocasiones ninguno, lo que ha obligado a revisar los criterios diagnósticos.
Puede presentarse en pacientes con niveles normales o altos de tiamina en el suero.
El diagnóstico es fundamentalmente clínico. La resonancia magnética cerebral puede ser de utilidad, pues su sensibilidad es de 53 % y su especificidad de 93 %.
El tratamiento consiste en la administración de tiamina por vía intravenosa preferentemente
- English
Wernicke encephalopathy (WE) is a neurological disease mainly caused by vitamin B1 (thiamine) deficiency. It is generally diagnosed by a triad of symptoms made up of ocular motility disorders (nystagmus and ophthalmoplegia), ataxia and confusion. However, frequently only one or two of the components of the triad described are observed and sometimes, none of them. Thus, it is necessary to review the diagnostic criteria.
It can be found in patients with normal or high levels of thiamine in serum.
The diagnosis is fundamentally clinical. Cerebral magnetic resonance imaging can be useful, since its sensitivity is 53% and specificity 93%.
Treatment consists in the administration of thiamine, preferentially intravenously.
