Resumen de La agricultura de contrato: el caso del ejido Tziritzícuaro, Michoacán, México

Hugo Villegas Santibáñez, Emma Zapata Martelo, Verónica Vázquez García, Laura Elena Garza Bueno, Gustavo Ballesteros Patrón

• español

  La agricultura de contrato (AC) vinculada al sector ejidal mexicano se ve como una vía de desarrollo, o como una forma de explotación; una corriente intermedia busca un punto de equilibrio entre sus ventajas y desventajas. Con esa perspectiva se analizó la experiencia del ejido Tziritzícuaro con la empresa transnacional (ET) Legumbrera San Luis S. A. de C. V.5 En la investigación se usó métodos y técnicas cuantitativas y cualitativas para establecer que la vinculación del ejido con la ET mejora el ingreso y empleo de los ejidatarios, pero sin sentar las bases para un desarrollo sostenido derivado de su inserción como productores para el mercado internacional. Sin embargo, los ejidatarios valoran positivamente la presencia de la ET.

• English

  Contract agriculture (CA), related to the Mexican sector of ejidos (common lands) is seen as a way of development or as a form of exploitation; an intermediate approach seeks a balance point between its advantages and disadvantages. From this viewpoint, a revision was carried out on the experience of the Tziritzícuaro ejido with the multinational company (MC) Legumbrera San Luis S. A.

  de C. V.5 In this research quantitative and qualitative methods and techniques were used to determine that the link between the ejido and the MC benefits income and employment of the ejidatarios (holders of a share in an ejido) although it does not set the bases for a sustained development derived from an insertion of producers in a global market. However, ejidatarios believe the presence of the MC is positive