Resumen de Effects of environmental variability on abundance of commercial marine species in the northern Gulf of California

T. Mónica Ruiz Barreiro, Francisco Arreguín Sánchez, Arturo González-Zamora, Juan C. Hernández Padilla

• español

  Diversas investigaciones han demostrado que las variables ambientales influyen significativamente en la variación en la abundancia de las poblaciones marinas. El norte del golfo de California (NGC) es una región altamente productiva de interés por sus recursos pesqueros y biodiversidad. La conservación de las especies marinas en la región es de interés público. Nuestro estudio analizó la influencia de los factores ambientales físicos sobre varias especies marinas comerciales, usando la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) como proxy de la abundancia. Se usaron modelos de aditivos generalizados para probar que variables ambientales influyen significativamente sobre la abundancia del stock. Se utilizó un análisis de correlación cruzada desestacionalizado para examinar correlaciones con retraso entre la CPUE y las variables abióticas para identificar tiempos de respuesta. Los resultados sugieren que para la mayoría de las especies comerciales, la temperatura superficial del mar y el índice de la Oscilación Decadal del Pacífico son los predictores predominantes de la abundancia de especies, seguidos de la descarga del río Colorado. El índice multivariado ENOS y el índice del Patrón del Pacífico de América del Norte mostraron efectos en algunas especies. El NGC es una región altamente dinámica, donde las especies responden a los cambios ambientales de acuerdo con las características de sus historias de vida.

• English

  Studies have shown that environmental variables significantly affect variation in stock abundance of marine populations. The northern Gulf of California (NGC) is a highly productive region of interest due to its fish resources and diversity. Conservation of the marine species inhabiting the region is of public interest. Our study analysed the influence of physical environmental factors on several commercial marine species, using catch per unit effort (CPUE) as a proxy for abundance. Generalized additive models were used to test the significance of selected environmental variables on stock abundance. Deseasonalized cross-correlation analysis was used to examine time-lagged correlations between CPUE and abiotic variables to identify response timings. The results suggest that for most commercial species the sea surface temperature and the long-term climate Pacific Decadal Oscillation index are the predominant predictors for species abundance, followed by the Colorado River discharge. The Multivariate ENSO Index and the Pacific-North American pattern indices also showed specific effects on certain species. The NGC is a highly dynamic region, where species respond to environmental changes according to the characteristics of their life histories.