“Estorbos de la república”: los reos y desertores del regimiento fijo de Manila, 1775-1804

• Castaño Pareja, Yoer Javier ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Fronteras de la historia: revista de historia colonial latinoamericana, ISSN 2027-4688, Vol. 17, Nº. 1, 2012, págs. 113-135
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Republic Nuisances”: Convicted and Deserters from the Manila fixed Regiment, 1775-1804
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con este escrito se desea estudiar la vida cotidiana de aquellos cientos de hombres provenientes de diversos espacios de la Nueva España (y hasta de otros territorios del espacio indiano) que por haber desertado de las milicias, por haber cometido un delito menor o, simplemente por ser considerados “vagos”, “ociosos” y “mal entretenidos” eran condenados al ostracismo. Estos individuos eran enviados periódicamente desde el puerto de Acapulco (en la Nueva España) hacia las Filipinas y la isla de Luzón, en donde debían laborar como soldados en el regimiento fijo del rey por un periodo de ocho años. La mayoría de estos individuos destinados a integrar aquel batallón de cuatrocientos miembros eran prisioneros provenientes de la cárcel de la Acordada y de la Real Cárcel de Corte (ubicadas en la ciudad de México), o personas “sin oficio conocido”, que habían sido capturadas en levas llevadas a cabo por los alcaldes de los pueblos y localidades del centro de la Nueva España. También eran remitidos soldados desertores que habían huido de los diversos destacamentos militares existentes en la Nueva España, las Antillas (Puerto Rico y La Habana) o la península ibérica. En general, se requería que tales individuos fuesen blancos, robustos y de “buena talla” y que no hubiesen cometido delitos “infames” y “vergonzosos”.

  • English

    This paper studies the daily lives of those hundreds of men from different areas of New Spain (and even other areas of the Indian space) that were ostracized and sent periodically from the port of Acapulco (New Spain) to the Philippines and the island of Luzon, where they worked as soldiers in the King fixed regiment for a period of eight years because they had deserted from the militia, committed a some misdemeanor or simply were considered “vagos”,”ociosos” and “malentretenidos”. Most of these individuals who integrated one battalion of 400 members had been prisoners in the jail of “La Acordada” and in the Royal Court Jail (located in Mexico City) or people “sin oficio conocido” (without known occupation) that had been captured in cam carried out by the mayors of the towns and villages of central New Spain. Also deserters who had fled from the various existing military posts in New Spain, the Caribbean (Puerto Rico and Havana) or the Iberian Peninsula were sent to the Philipines. In general, it was required that such individuals were white, sturdy and “good fit” and have not committed crimes “despicable” and “shameful.”