Resumen de Remedios contra la pobreza. Trabajo indígena y producción de riqueza en la amazonia portuguesa, siglo XVIII
- español
El objetivo de este artículo es tratar de establecer las líneas generales de la organización de la producción de riqueza en el Grão-Pará durante el período pombalino, teniendo en cuenta a los múltiples personajes que intervinieron en este proceso: indios, mestizos, esclavos y libres que vivieron inmersos en diferentes actividades, trabajando para su sustento y también para el de sus señores. Es importante señalar que uno de los argumentos centrales para la incorporación de los indios al mundo colonial era su destino como mano de obra necesaria al funcionamiento de la economía. Disputas interminables marcaron las relaciones entre los diferentes agentes coloniales por su control y los resultados de la economía dependieron del éxito de esta incorporación. Los indios fueron el verdadero “remedio para la pobreza” en Grão-Pará
- English
The purpose of this article is to establish the general outlines of the organization of the production of wealth in the Grão-Pará during the Pombal period, taking into account the various characters intervening in the process: indians, mestizos, slaves, and freemen that immersed themselves in a diversity of activities for their own sustenance and that of their lords. It is important to point out that one of the central arguments for the incorporation of indians into the colonial world was their role as labor in the economy. Relationships between the different colonial agents were marked by constant disputes over their control, and economic results depended on their succesful incorporation. Thus, indians were a true “remedy against poverty” in Grão-Pará.
