Resumen de Le fantôme et les autres: Commensalités dangereuses et devenirs compromis en Sibérie méridionale
Cet article traite de la capacité des fantômes à faire devenir autre ; des vivants et des morts dans un village sibérien ; de ceux qui adhèrent à l’existence des fantômes ; de textes qui ne réduisent pas les fantômes à une réalité ethnographique de second rang, ni ne disqualifient les anthropologues qui s’en préoccupent. L’auteur prend appui sur les situations de partage de nourriture avec des morts, et sur les conséquences que cela est censé avoir sur la vie des Altaïens, pour parler plus généralement du pouvoir « d’altérisation » que possèdent les fantômes comme entités. Cet effet se fait sentir aussi lorsque les Altaïens entrent en contact avec l’administration russe : le rapport qu’ils entretiennent avec leurs morts les rend très exotiques aux yeux des Russes élevés à l’école matérialiste. Mais c’est aussi ce genre d’effet transformationnel que les anthropologues eux-mêmes peuvent ressentir lorsqu’ils étudient les fantômes en tentant de les « prendre au sérieux ».
