Teotihuacanos y mayas en la “entrada” de 11 Eb’ (378 d.C.): nuevos datos de Naachtun, Petén, Guatemala

• Philippe Nondédéo ^[1] ; Alfonso Lacadena García Gallo ^[2] ; Juan Ignacio Cases Martín ^[3]
  1. [1] Centre National de la Recherche Scientifique

     Centre National de la Recherche Scientifique

     París, Francia

     
  2. [2] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
  3. [3] Stanford University

     Stanford University

     Estados Unidos

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista española de antropología americana, ISSN 0556-6533, Nº. Extra 49, 2019 (Ejemplar dedicado a: En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019)), págs. 53-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Teotihuacan and the Maya in the «Entrada» of 11 Eb’ (AD 378): New Data from Naachtun, Peten, Guatemala
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde que a mediados del siglo XX se detectó en el registro arqueológico la presencia de rasgos teotihuacanos en el área maya, entender la naturaleza de dicha presencia ha sido objeto de un largo y fuerte debate. Hace ya casi veinte años, David Stuart, siguiendo el trabajo seminal de Tatiana Proskouriakoff, sugirió, basándose en la lectura e interpretación de los textos epigráficos disponibles, que uno de los episodios de la compleja interacción entre Teotihuacan y el área maya había adoptado la forma de una conquista militar, que se verificó en la fecha 8.17.1.4.12 11 Eb’ 15 Mak (378 d.C.). El nuevo registro epigráfico de monumentos de Naachtun, Petén, Guatemala, en el contexto de las excavaciones del Proyecto franco-guatemalteco, ha ofrecido nuevos datos sobre las características de la «entrada» del 11 Eb’, corroborando su definitiva naturaleza militar. Sugiere la participación de reinos mayas del lado de los teotihuacanos en ese importante acontecimiento histórico, –entre ellos el reino de Suutz’ (Murciélago) establecido en Naachtun–, que hemos de ver no ya como un acontecimiento puntual sino como la culminación de un complejo proceso planificado. En esta contribución, detallaremos también cómo esta alianza con Teotihuacan y luego con los nuevos soberanos de Tikal, favoreció el desarrollo sociopolítico de Naachtun.

  • English

    Ever since the middle of the twentieth century, when archaeological remains showed the presence of Teotihuacan features in the Maya area, the understanding of the nature of such features has been the object of a long and vigorous debate. Nearly twenty years ago, David Stuart, following the seminal work of Tatiana Proskouriakoff, suggested on the basis of new readings and interpretations of the epigraphic texts available at the time, that one of the most important episodes of the complex interaction between Teotihuacan and the Maya area adopted the form of a military conquest that took place on 8.17.1.4.12 11 Eb’ 15 Mak (AD 378). The new epigraphic record of monuments from Naachtun, Peten, Guatemala, within the archaeological excavations of the French-Guatemalan Project, offers new data on the characteristics of the «Entrada» of 11 Eb’, corroborating its absolute military nature. It suggests first, the participation of Maya kingdoms alongside Teotihuacan in this important historical event –among them the Suutz’ kingdom (Bat kingdom) established in Naachtun– and second that this event must be considered not as a punctual one but as the culmination of a complex planned process. In this paper, we also detail how this alliance with Teotihuacan and later with Tikal’s new dynasty, boosted the sociopolitical growth of Naachtun.