Resumen de Evolución del número de nuevos diagnósticos de infección por el VIH en Asturias, Navarra y La Rioja

María Concepción Moreno Iribas, Ismael Huerta González, María Eugenia Lezaún Larumbe, Amelia González, Julio Sola Boneta, Jesús Castilla Catalán

• español

  Fundamento: Describir la tendencia de nuevos diagnósticos de infección por el VIH en Asturias, Navarra y La Rioja, hasta 1998.

  Métodos: Se han analizado las notificaciones de VIH desde el comienzo de la epidemia.Sólo se contabilizó el primer resultado positivo confirmado de cada paciente.

  Resultados: Hasta 1998 se habían diagnosticado 7.570 infecciones por el VIH entre las tres comunidades autónomas (4 por 1.000 habitantes). Los nuevos diagnósticos disminuyeron un 60% desde 1991 a 1998. El descenso fue mayor en usuarios de drogas por vía parenteral, pero también afectó a las infecciones por transmisión sexual.

  Conclusiones: Esta tendencia argumenta a favor de un descenso en la transmisión del VIH en estas tres comunidades, aunque todavía el número de nuevos diagnósticos es elevado.

• English

  Background: To describe the time-trend of people diagnosed with HIV infection in Asturias, Navarra and La Rioja up to 1998.

  Methods: HIV case reports since the beginning of the epidemic have been analysed. Only the first positive confirmed result for each patient was taken into account.

  Results: In the three regions a total of 7,870 HIV infections had been diagnosed by 1998 (4 cases per 1,000 inhabitants).New diagnoses decreased 60% since 1991 to 1998, with the greatest fall among intraveous drug users, and the lowest fall in sexually transmitted infections.

  Conclusions: This time-trend supports a reduction in HIV transmission in these three regions; however, the number of new diagnosed infections remains high.