Resumen de La imaginación: el principio, medio y fin del estado de naturaleza hobbesiano
- español
En este artículo la imaginación es el concepto clave para identificar la evolución epistemológica del hombre natural. A través de la primacía del sentimiento de placer se va a exponer, en tres momentos, el desarrollo de las facultades mentales en donde, primero, predomina una imaginación pictórica individual que refiere el placer a los objetos de la sensibilidad y utiliza la razón calculadora para asegurárselos de forma continua. Segundo, su paso hacia una imaginación pictórica mediada por un poder capaz de reunir a los hombres e imponerse, que refiere el placer hacia una realidad de signos y comportamientos comunes. Por último, la inmediatez del sentimiento de placer de la imaginación pictórica es subordinada al placer derivado de la creación de símbolos significativos lingüísticos y se ciñe a ellos.
- English
In this article, imagination is the key concept to identify natural man’s epistemological evolution. The primacy of the feeling of pleasure is going to expose, in three moments, the development of man’s mental faculties. First, natural man’s pictorial imagination refers pleasure to objects of sensibility and uses calculating reason to guarantee their stability. Second, an evolution towards a pictorial imagination mediated by a human power capable of bringing men together and imposing itself, in order to refer pleasure to a reality created by common signs and behaviors. Finally, the immediacy of the feeling of pleasure of the pictorial imagination is subordinate to the pleasure derived from the creation of significant linguistic symbols and sticking to them.
