Resumen de Accidentalidad e incidencia de accidentes biológicos de riesgo en estudiantes de enfermería

Amelia Rodríguez Martín, José Pedro Novalbos Ruiz, Manuel J. Costa Alonso, Juan A. Zafra Mezcua

• español

  Fundamento: Estudiar la incidencia y características de los accidentes biológicos de los estudiantes de enfermería durante sus prácticas hospitalarias.

  Material y método: Estudio retrospectivo en cinco centros mediante dos cuestionarios, uno sobre la duración de las prácticas y accidentalidad, y otro sobre características, precauciones y actuación postexposición.

  Resultados: De 397 alumnos, presentaron accidentes el 70,5%, la accidentalidad fue del 64% (intervalo de confianza del 95%, 59-68). El 15% fueron accidentes con riesgo biológico, predominando pinchazos (39%) y salpicaduras (32,5%); cabe destacar que un 49,2% de los accidentes se produjeron recogiendo el material, así como debido a la ausencia de protección individual en el 58%. Uno de cada 8 accidentes presentó riesgo biológico.

  Conclusiones: La accidentalidad fue muy elevada, con importantes deficiencias en la seguridad.

• English

  Background: A study of the incidence and characteristics of biological accidents among infirmary students during their prac-ticals at the hospital.

  Material and methods: A retrospective study carried out at five centres by means of two questionnaires, one on the duration of the trining and the rate of accidents and the other on the characteristics, precautions and ports exposure behaviour.

  Results: Out of 397 students, 70,5% had accidents at a rate of 64% (CI 95%, 5968). Of these, 15% were accidents with biological risk, the majority being jabs (39%) and splashes (32,5%). It is worth note that 49,2% occurred while putting away the material and 58% in the absence of any individual protective measures. One out of 8 accidents implied a biological risk.

  Conclusions: A very high rate of accidents was observed with important deficiencies in security.