Resumen de Elaboración de una metodología para la evaluación de la vulnerabilidad sísmica

Alejandro Leonardo Aldama-Ojeda, Consuelo Gómez Soberón, Briseida Guillén López

• español

  En el presente trabajo se presenta una metodolog´?a para evaluar la vulnerabilidads´?smica de las estructuras en un ´area espec´?fica. Mediante un m´etodo simplificadode inferencia se obtiene una estimaci´on de las condiciones de las estructuras para recomendaruna rehabilitaci´on o bien un an´alisis detallado. El procedimiento se basa enla aplicaci´on de diferentes esquemas de muestreo sobre la zona de estudio consideradacomo la poblaci´on objetivo. La condici´on estimada para las estructuras en la muestraes comparada con la condici´on observada del censo de la poblaci´on total, con laintenci´on de mostrar que el procedimiento es econ´omico y confiable. Adicionalmentese presenta un m´etodo para el c´alculo y la asignaci´on de un ´?ndice de Vulnerabilidad(IV).Posteriormente este IV se utiliza para la construcci´on de mapas de vulnerabilidad.Se pretende adem´as que los resultados aqu´? obtenidos contribuyan a la implementaci´onde estudios futuros sobre riesgo s´?smico.Palabras clave: Vulnerabilidad s´?smica, riesgo s´?smico, inferencia, muestreo.

• English

  This work presents a methodology to assess the seismic vulnerability of a set ofstructures over a specific region. Using a simplified inference method we estimate theconditions of the structures in order to recommend either rehabilitation or a detailedanalysis. The procedure is based on the implementation of different sampling schemes to the region surveyed considered as the objective population. The estimated conditionfor sampled structures is compared with the condition observed in the objectivepopulation census, in order to show that the procedure is reliable and economic. Inaddition we present a method to evaluate and assign a vulnerability index (VI). Thenthis VI is used to design vulnerability maps. In addition we assume that the resultsyielded here will contribute to implement future seismic risk studies.Keywords: Seismic vulnerability, seismic risk, inference, sampling.