Resumen de Seudotumor pancreático de etiología tuberculosa

Fernando Martínez Valle, Josep Anton Capdevila, Esteban Ribera Pascuet, Carlos Pigrau Serrallach, Albert Pahissa

• español

  Fundamento: Revisar las características clínicas de la tuberculosis pancreática y su diagnóstico diferencial con las tumoraciones pancreáticas.

  Pacientes y método: Descripción de tres casos de tuberculosis pancreática diagnosticados durante un período de 2 años en un hospital universitario de 850 camas.

  Resultados: En los tres casos, las técnicas de imagen realizadas demostraron afección del páncreas, en forma de desestructuración, agrandamiento e imágenes hipodensas e hipoecoicas. Uno de los pacientes fue diagnosticado inicialmente de forma errónea de una neoplasia pancreática. Se estableció el diagnóstico de tuberculosis pancreática por punción de absceso subcutáneo en un caso, por sospecha clínica en otro y por laparoscopia exploradora en el tercero. Sólo un paciente presentaba una inmunodepresión de base. Los tres pacientes se curaron contratamiento antituberculoso triple habitual.

• English

  Background: To review the clinical findings of pancreatic tuberculosis and to establish a differential diagnosis with pancreatic tumours.

  Patients and methods: To describe three cases of pancreatic tuberculosis diagnosed in a 850 bed teaching hospital during the last two years.

  Results: In the three case the imaging procedures showed a pancreatic mass with hipodens area. One of the cases was erroneously initially diagnosed of a pancreatic tumour. In one case was diagnosed by a subcutaneus abscess punture, in another by clinical suspicion and in third pacient by laparotomy. Only one patient was immunosuppressed. All patients were cured with standar antituberculous therapy.

  Conclusions: Pancreatic tuberculosis should be considered in patients presenting with pancreatic tumours.