Resumen de Fibrosis Pulmonar como Secuela de Tuberculosis y Hernia Diafragmática

Bárbara D. Hidalgo Martínez, Yanela Labrada Toranzo, Patricia M. Aguilar Vega, Diana C. Pineda Labanda

• español

  Fundamentación: Se presenta un caso clínico de fibrosis pulmonar como secuela de tuberculosis en una paciente con hernia diafragmática diagnosticada en edad adulta, condición excepcional de esta etapa de la vida. La literatura reporta escasos casos fuera de la infancia.

  Objetivo: Demostrar que la tuberculosis continúa siendo un flagelo para la salud.

  Método: Estudio descriptivo y observacional mediante revisión de la historia clínica e interrogatorio a la paciente. Como variables del estudio se conceptualizaron las siguientes:

  Diafragma: Se define como un músculo impar que constituye, por sí sólo, la región diafragmática; tiene la forma de una cúpula y su centro es una aponeurosis de donde nacen sus fascículos musculares, que por costal se insertan en el margen inferior del tórax y por posterior, gracias a pilares tendinosos, en las vértebras lumbares (Muñoz & Vásquez, 2017).

  Fibrosis Pulmonar: Es una condición donde el tejido profundo de los pulmones se va entrelazando. Esto hace que el tejido se ponga engrosado y duro.

  Hernia Diafragmática: Se define como el paso del contenido abdominal a la cavidad torácica a través de un defecto en el diafragma (Tapias, Tapias, & Tapias, 2009).

  SR + 14: Síntomas respiratorios con más de catorce días.

  Enfermedad Pulmonar Intersticial: Constituye un grupo muy heterogéneo de entidades que afectan predominantemente a las estructuras alveolo-intersticiales, a las vías respiratorias y a la vasculatura pulmonar y que presentan manifestaciones comunes en la clínica, radiología y función respiratoria (Jareño, De Granda, & Arias, 2008).

  Conclusiones: Es necesario la expansión de procedimientos diagnósticos rápidos y realizar esputo BAAR (bácilos acidorresistentes) a todo paciente con síntomas respiratorios demás de 14 días (SR + 14) para diagnóstico precoz y tratamiento adecuado.

• English

  Background: A clinical case of pulmonary fibrosis as a sequela to tuberculosis in a patient with diaphragmatic hernia diagnosed in adulthood is presented; an exceptional condition of this stage of life. Literature reports few cases outside of childhood.

  Objective: To demonstrate that tuberculosis continues to be a scourge for health.

  Method: Descriptive and observational study by reviewing the clinical history and questioning the patient. As variables of the study, the following were conceptualized:Diaphragm: It is defined as an odd muscle that constitutes, by itself, the diaphragmatic region; It has the shape of a dome and its center is an aponeurosis from which its muscular fascicles are born, which are inserted in the lower margin of the thorax and posteriorly, thanks to tendinous pillars, in the lumbar vertebrae (Muñoz & Vásquez, 2017) .Pulmonary Fibrosis: It is a condition where the deep tissue of the lungs is intertwined. This causes the tissue to become thickened and hard.Diaphragmatic Hernia: It is defined as the passage of abdominal contents to the thoracic cavity through a defect in the diaphragm (Tapias, Tapias, & Tapias, 2009).RS + 14: Respiratory symptoms with more than fourteen days.Interstitial Pulmonary Disease: It is a very heterogeneous group of entities that predominantly affect the alveolar-interstitial structures, the respiratory tract and the pulmonary vasculature and that present common manifestations in the clinic, radiology and respiratory function (Jareño, De Granda, & Arias, 2008).

  Conclusions: It is necessary to expand rapid diagnostic procedures and perform AFB sputum  (acid-fast bacilli) to all patients with respiratory symptoms other than 14 days (SR + 14) for early diagnosis and appropriate treatment.