Comportamiento y Saberes Ancestrales Durante el Parto en Afrodescendientes de la Ribera del Río Santiago del Cantón Eloy Alfaro

• Autores: María Teresa Torres Rodríguez, Jerry G. González Landázuri, Leticia M. Arroyo Caicedo, Andrea E. Pineda Caicedo, María G. Panchano Rodríguez
• Localización: Revista Científica Hallazgos21, ISSN-e 2528-7915, Vol. 4, Nº. 3, 2019 (Ejemplar dedicado a: REVISTA CIENTÍFICA HALLAZGOS21), págs. 283-292
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ancestral Behavior and Knowledge During Delivery in Afro-descendants of the Santiago Riverbank of Eloy Alfaro Canton
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Fundamentación: Las tradiciones culturales tienen marcada influencia en las comunidades esmeraldeñas. Es imprescindible acercarse a esas influencias en el parto dentro del proceso salud-enfermedad.

    Objetivo: analizar el comportamiento de la medicina ancestral durante el parto en afrodescendientes asentados en la ribera del río Santiago.

    Método: estudio de tipo mixto, con diseño transversal, etnográfico- observacional y de alcance descriptivo, que permitió acercarse a la realidad sobre los comportamientos con medicina ancestral durante el parto en afrodescendientes. Se aplicó un cuestionario dirigido a la comunidad para conocer aceptación, uso e influencia del aspecto cultural durante el parto; además, una entrevista a agentes culturales para determinar el impacto que se refleja acorde al perfil histórico. Se contó con una muestra probabilística de 250 personas pertenecientes a 5 comunidades y de agentes ancestrales pertenecientes a las comunidades.

    Resultados: el 92% de los encuestados manifestaron practicar la medicina tradicional durante el parto y etapa puerperal; 46% mencionó estar satisfechos con los beneficios de las prácticas ancestrales. El 68% de las personas han asistido o asistirían a la atención del parto con saberes ancestrales. El 44% reflejó estar de acuerdo con el aporte que han realizado las parteras, evaluando como buenos sus cuidados en el 42%. El impacto de estas prácticas culturales en la salud materno – infantil se ha reflejado en pocas complicaciones leves. Se usan normas de bioseguridad y se toman en cuenta procesos fisiológicos para la atención de las gestantes.

    Conclusión: es evidente e importante la práctica e influencia positiva de las tradiciones culturales en la población afrodescendiente de las comunidades durante la atención del parto y recuperación puerperal.

  • English

    Background: Cultural traditions have a strong influence on the communities of Esmeraldas. It is essential to approach these influences in childbirth within the health-disease process.

    Objective: to analyze the behavior of ancestral medicine during childbirth in Afro-descendants settled on the banks of the Santiago River.

    Method: a mixed-type study, with a cross-sectional, ethnographic-observational and descriptive scope design, which allowed to approach reality about behaviors with ancestral medicine during birth in Afro-descendants. A questionnaire addressed to the community was applied to know acceptance, use and influence of the cultural aspect during childbirth; In addition, an interview with cultural agents to determine the impact that is reflected according to the historical profile was carried out. There was a probabilistic sample of 250 people belonging to 5 communities and ancestral agents belonging to the communities.

    Results: 92% of respondents stated that they practice traditional medicine during childbirth and the puerperal stage; 46% mentioned being satisfied with the benefits of ancestral practices. 68% of people have attended or would attend childbirth care with ancestral knowledge. 44% said they agreed with the contribution made by midwives, assessing their care as good in 42%. The impact of these cultural practices on maternal and child health has been reflected in few minor complications. Biosafety standards are used, and physiological processes are taken into account for the care of pregnant women.

    Conclusion: the practice of cultural traditions in the Afro-descendant population of the communities during childbirth care and postpartum recovery is evident, important and exerts a positive influence.