Resumen de El dólar chino vinculado al de Hong Kong durante la crisis global
- English
This paper explores the domestic price level and trade competitiveness of Hong Kong in addition to the compatibility of this dollar-based currency board to the criteria inspired by the optimum currency area (OCA) theory. On price and competitiveness, findings point out that during the turmoil Hong Kong had not performed as well as that in the past and an apparent reason for this is the inflows of hot capital from abroad especially of the US that fuelled rising property prices. On conformity to the OCA criteria, the findings broadly corroborate the fixed exchange regime with the US as the monetary anchor country but at the same time China appears as a prospective contender to US as the monetary anchor. In the longer run, amidst the prolonged economic and monetary weaknesses in the US plus the emergence of renminbi as a global currency, Hong Kong might as well unify its exchange rate with the Chinese money
- português
Este artigo explora o nível de preços domésticos e a competitividade co-mercial de Hong Kong, além da compatibilidade desse quadro de moedas baseado no dólar com os critérios inspirados na teoria da área monetária ótima (OCA). No preço e na competitividade, as descobertas apontam que, durante a turbulência, Hong Kong não teve desempenho tão bom quanto no passado e uma razão aparente para isso é o influxo de capital quente do exterior, especialmente dos EUA, que alimentou o aumento dos preços dos imóveis. Em conformidade com os critérios da OCA, os resultados corroboram amplamente o regime de câmbio fixo com os EUA como o país âncora monetária, mas ao mesmo tempo a China aparece como um candidato em perspectiva aos EUA como âncora monetária. No longo pra-zo, em meio às fraquezas econômicas e monetárias prolongadas nos EUA, além do surgimento do renminbi como moeda global, Hong Kong também poderia unificar sua taxa de câmbio com o dinheiro chinês
