Goril·es blancs i verges negres. Els colons catalans al golf de Guinea (1900-1968)

• Muñoz Martínez, Celeste ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista de historia actual, ISSN 1697-3305, Nº. 14-15, 2017 (Ejemplar dedicado a: Invierno), págs. 35-47
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Guinea Ecuatorial fue una colonia española hasta 1968, un pasado que pese a su cercanía en el tiempo, es todavía muy desconocido. Durante los años de la colonia y la época provincial, dos grupos de colonos, con mayoritaria presencia de catalanes, llevaron la vanguardia civilizadora y empresarial, desarrollando también un papel clave en el eje de las políticas coloniales de los administradores. De acuerdo con el planteamiento, este artículo pretende hacer una aproximación a los orígenes e historia de ambos grupos, el evangelizador y el empresarial, durante el período 1900-1968, para intentar aportar luces y sombras al pasado colonial catalán.

  • English

    Equatorial Guinea was a spanish colony until 1968, a past that despite their proximity, is still unknown for the citizens. During the years of the colony and the provincial time, two groups of settlers, monopolized by catalans, led the civilizing and entrepreneurial vanguard, also developing a key role in the axis of colonial policies. According to this approach, this article aims to make an approach to the origins and history of both groups, the evangelizer and business during the period 1900-1968, to try to bring the ups and downs of the Catalan colonial past.

  • français

    La Guinée Équatoriale était une colonie espagnole jusqu’en 1968, un passé qui, malgré leur proximité dans le temps, est encore inconnue. Pendant les années de la colonie et le temps du la province, deux groupes de colons, avec une présence principalement catalan, a conduit l’avant-garde civilisateur et entrepreneurial, développer également un rôle clé dans la gestion politique coloniale. Selon cet approche, l’article vise à faire une approche sur les origines et l’histoire des deux  groupes, l’évangélisateur et l’entrepreneurial, pendant la période de 1900 à 1968, pour tenter d’apporter la lumière et de l’ombre au passé colonial catalane.