Resumen de Europäische revue y el “Premio literario de las revistas europeas” (1929-30): un proyecto cultural fallido
- español
En 1929 la revista cultural alemana Europäische Revue invitó a otras cuatro publicaciones europeas, de cuatro países diversos, a participar en la puesta en marcha del “Premio literario de las revistas europeas”, que cada año organizaría cada una de las cabeceras, con su idioma como protagonista. Las revistas participantes eran, además de la alemana, la inglesa The Criterion, la española Revista de Occidente, la francesa La Nouvelle Revue française y la italiana Nuova Antologia. Se celebró la primera edición del premio, en lengua alemana, que fue para Der Hauptmann von Kapernaum, de Ernst Wiechert, pero el proyecto quedó después interrumpido. El objetivo del presente artículo es aportar nuevos datos sobre la evolución de esta iniciativa y esgrimir el motivo del fracaso de las ediciones siguientes
- English
In 1929 the German cultural review Europäische Revue invited four other European reviews, from different countries, to participate in the launching of “The Five Reviews’ Award”, to be organized each year by one of the publications, in their own language. These reviews were, in addition to the German one, the English The Criterion, the Spanish Revista de Occidente, the French La Nouvelle Revue française, and the Italian Nuova Antologia. The first edition of the contest, in German language, was held, and the prize was awarded to Der Hauptmann von Kapernaum, by Ernst Wiechert, but the project, however, was later interrupted. The aim of this paper is to analyse the evolution of this initiative: to examine and describe the development, circumstances and consequences of the contest, and to attempt to explain the failure of subsequent editions.
