Resumen de Una aproximación a la génesis de los Consejos Comunales, visto desde el movimiento vecinal en Venezuela
- español
La última década denota el protagonismo del poder popular en los Consejos Comunales. El presente invoca el auge de una sociedad permeada con elevados niveles de corresponsabilidad política y social, bajo la memoria de un bosquejo originario del movimiento vecinal en el país y del reconocimiento de una participación comunitaria ceñida a la transformación de modelos socioculturales y económicos. Adopta la revisión documental, hemerográfica y electrónica al análisis de la coyuntura social existente tramada por diferentes hechos que marcaron hitos en el proceso socio político venezolano y su engranaje con un marco jurídico que configura el Estado Comunal.
- English
Denotes the last decade the role of people power in the Communal Councils. This invokes the rise of a permeate with high levels of political and social responsibility, in the memory of an original sketch of the neighborhood movement in the country and the recognition of a tight community participation in the transformation of society sociocultural and economic models. Adopts the documentary, newspaper archives and electronic review the analysis of the existing social situation engineered by different events that marked milestones in the social process Venezuelan political and gear with a legal framework that sets the Communal State.
