Resumen de Dragal e a reafirmación da identidade
- español
Comienza haciendo una aportación a la tendencia en la narrativa juvenil gallega en la que se recrean elementos de carácter identitario. A continuación se describen algunas de las características de la serie Dragal, de Elena Gallego Abad, considerada una novela de aprendizaje en la que corren parejas la construción de la identidad individual y el descubrimiento de la colectiva. Se destacan como elementos recurrentes la relevancia de los monumentos y lugares emblemáticos, las leyendas y tradiciones gallegas y los símbolos empleados por la autora.
- galego
Comézase facendo unha achega á tendencia na narrativa xuvenil galega na que se recrean elementos de carácter identitario. A seguir descríbense algunhas das características da serie Dragal, de Elena Gallego Abad, considerada unha novela de aprendizaxe na que corren parellas a construción da identidade individual e a descuberta da colectiva. Destácanse como elementos recorrentes a relevancia dos monumentos e lugares emblemáticos, as lendas e tradicións galegas e os símbolos empregados pola autora.
- English
It begins with an approximation to the Galician young people narrative tendency for recreating identity elements. Then, some characteristics of Elena Gallego Abad’s Dragal series will be described, considered a learning novel in which both the construction of the individual identity and the discovery of the collective one occur in parallel. The recurrent elements stood out are the relevance of monuments and emblematic places, Galician legends and symbols.
