Resumen de La recuperación y la conservación de la diversidad intravarietal
- español
La generalización del uso de plantas procedentes de programas de selección clonal ha provocado que, en las últimas décadas, haya disminuido notablemente la diversidad genética intravarietal. Este hecho supone una importante pérdida de capacidad de adaptación para el sector vitivinícola ya que, como es bien sabido, dentro de una misma variedad existen notables diferencias entre clones o biotipos en su vigor, rendimiento, composición de la uva y también en su respuesta a estreses bióticos y abióticos. La importancia de este tema ha llevado a que la OIV haya dedicado su resolución más reciente (Res. OIV-VITI 564B-2019) a la recuperación y la conservación de la diversidad intravarietal. En este artículo se presentan los aspectos más relevantes para dicha recuperación y conservación.
- English
The generalized use of plant material obtained in clonal selection programs has resulted in a very relevant narrowing of the intra-variety genetic diversity. This fact implies a noticeable adaptation loss for the winegrowing sector since, as it is widely known, there is a broad range of vigour, yield, grape composition and responses to biotic and abiotic stresses between clones or biotypes of one single variety. The relevance of this issue made OIV to devote its most recent resolution (Res. OIV-VITI 564B-2019) to the recovery and conservation of intra-variety diversity. This article summarizes some of the most relevant points with this regard.
