Resumen de Représentations sociales et culturelles du corps malade du cancer en lien avec la notion de risque chez les jeunes Réunionnais (alimentation et consommations à risque)

Caroline Giacomoni

• English

  My doctoral research in medical anthropology among young people on Réunion Island, an overseas department of France located in the Indian Ocean, focuses on social and cultural representations of cancer and carcinogenesis in the body. This study shows that the body can become toxic at any time, either exogenously (by ingestion of alcohol, tobacco, or food) or endogenously (psychogenesis of cancer), and that "toxic corporality" is believed to be a cause of diseases such as cancer. Young people respond by adopting a variety of practices in regard to food preparation and consumption, which are analyzed in this article. The discourse of young Réunion islanders about cancer in relation to lifestyle and risk behaviors highlights a link between body, risk and toxicity that gives rise to social and cultural representations of the sick body.

• français

  C’est à partir d’un travail doctoral mené sur les représentations de la maladie (spécifiquement) du cancer liée aux modes de vie et aux comportements à risque chez les jeunes Réunionnais que cet article tend à souligner les représentations sociales et culturelles du corps atteint par le cancer en lien avec la notion de risque, leur diversité et les dimensions liées aux perceptions contemporaines de la jeunesse de cette île de l’océan indien. Notre étude révèle que le corps peut devenir à tout moment toxique, soit de manière exogène (par les consommations alcooliques, tabagiques, alimentaires…), soit de manière endogène (psychogénèse du cancer); et que cette "corporalité toxique" serait susceptible de causer des maladies graves comme le cancer. Face à cela, les jeunes tendent à adopter diverses pratiques (consommation et préparation alimentaires spécifiques notamment), développées ici. Ainsi, le discours des jeunes Réunionnais concernant le cancer lié aux modes de vie et comportements à risque éclaire tout à fait l’association, qui peut être élaborée de manière représentationnelle, entre le corps, le risque, et la toxicité.