Resumen de Singularidades das carreiras docentes universitárias na 1.ª Faculdade de Letras do Porto: entre alegorias e infâmias no seu centenário
- español
Evocando la 1ª Facultad de Letras de Oporto (1919-1931) se destaca un enfoque crítico acerca de un polémico tema de su historia institucional: las carreras académicas de sus profesores. Celebrando su centenario y con nombres que se convirtieron en referencias de la cultura y la ciencia portuguesas, sus trayectorias profesionales fueron criticadas por los procedimientos tomados, influyendo en una identidad e imagen de la escuela bastante perniciosa. Un contexto revelador de las políticas educativas y influencias externas en la enseñanza superior en la 1ª República (1910-1926), manifestando la complexa integración de las ciencias sociales y humanas en la Universidad de Porto.
- português
Evocando a 1.ª Faculdade de Letras do Porto (1919-1931) intenta-se uma abordagem crítica a um dos temas fraturantes da sua história institucional: as carreiras académicas dos seus professores. Passados cem anos e com nomes que se assumiram como figuras de referência na cultura e ciência portuguesas, os seus trajetos profissionais foram amplamente censurados pelos procedimentos adotados, influindo para uma identidade e imagem da escola perniciosas. Um contexto revelador das políticas educativas e ingerências exógenas no sistema educativo do ensino superior na 1.ª República, que espelham a particular complexidade da inserção das ciências sociais e humanas na Universidade do Porto.
