Regulación de la desfibrilación externa semiautomática fuera del entorno sanitario en las comunidades autónomas de España: situación actual.

• Sendoa Ballesteros-Peña ^[1] ; Irrintzi Fernández-Aedo ^[1] ; Itxaro de la Fuente-Sancho ^[2]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Organización Sanitaria Integrada de Bilbao-Basurto, Bilbao
• Localización: Emergencias: Revista de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, ISSN 1137-6821, Vol. 31, Nº. 6 (Diciembre), 2019, págs. 429-434
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regulations for using semiautomatic external defibrillators outside health care settings in Spain: a review and comparison of the current situation across autonomous communities
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es comparar las legislaciones autonómicas españolas en materia de formación, utilización y obligatoriedad de la instalación de desfibriladores externos automatizados (DEA) fuera del ámbito sanitario y analizar la variabilidad territorial con que se han desarrollado las regulaciones. Llevamos a cabo una revisión de las normativas publicadas en los boletines oficiales de las 17 comunidades autónomas y las 2 ciudades autónomas de España hasta mayo de 2019, extrayendo datos referidos a la regulación de la formación, el uso y la instalación de los DEA fuera del ámbito sanitario. Observamos que médicos y enfermeros están autorizados a utilizar los DEA, salvo en Murcia, donde únicamente tienen autorizado su uso los médicos. En 14 comunidades autónomas también se consideran habilitados los técnicos en emergencias sanitarias. Excepto en el País Vasco, donde cualquier ciudadano puede utilizar un DEA previa alerta a los servicios de emergencia, es necesario realizar un curso inicial acreditado para estar habilitado en el uso de estos dispositivos (cuya duración varía, según la comunidad, entre 4 y 9 horas) y debe ser renovado con una periodicidad que oscila entre uno y 3 años. Sin embargo, 11 comunidades permiten que, en caso de emergencia y en ausencia de personal habilitado, cualquier ciudadano pueda utilizar un DEA, previa alerta a los servicios de emergencia. Once autonomías regulan la obligación de instalar DEA fuera del ámbito sanitario. Se concluye que si bien todas las comunidades autónomas de España disponen de una normativa reguladora del uso y la acreditación de DEA, el mapa legislativo es muy diverso, por lo que sería deseable una política armonizadora para unificar criterios e incentivar el uso de estos dispositivos en caso de necesidad.

  • English

    We compared Spanish autonomous communities’ regulations affecting the use of semiautomatic external defibrillators (semi-AEDs), including requirements for training and providing devices outside health care settings. We analyzed differences in the development of regulations across the different geographic areas. Regulations published in the official bulletins of Spain’s 17 autonomous communities and 2 autonomous cities in effect in May 2019 were reviewed to extract directives affecting training, authorized use, and the provision of semi-AEDs outside health care centers. We found that both doctors and nurses are authorized to use the devices in most communities, with the exception of Murcia, where only doctors may use them. Fourteen communities also authorize emergency responders to operate semi-AEDs. Other individuals must call for emergency help before using one, and specific rules vary by community. In the Basque Country anyone may use them, but in other communities, only individuals who have taken a training course on how to use a semi-AED may. The duration of training programs varies from 4 to 9 hours in different parts of Spain, and retraining is required at intervals that vary from 1 to 3 years. However, in 11 communities any citizen may use a semi-AED in an emergency in which authorized persons are not present (after first calling for emergency responders). Eleven autonomous communities regulate the required provision of semi-AEDs outside health care centers. We conclude that although Spain’s autonomous communities have regulations in place for the use of these devices, the regulatory map is highly diverse. Therefore, we think that harmonization is desirable in the interest of unifying criteria and encouraging the use of semi-AEDs when they are needed.